Переведите . the queen and the royal family continue to take part in many traditional ceremonies. their visits to different parts of britain and to many other countries attract considerable interest and publicity, and they are also closely involved in the work of many charities.6. parliament, britain's legislature, comprises the house of commons, the house of lords and the queen in her constitutional role. the house of commons has 651 elected members of parliament, each representing a local constituency. the house of lords is made up of 699 hereditary and life peers and peeresses, and the two archbishops and the 24 most senior bishops of the established church of england.7. the center of parliamentary power is the house of commons. limitations on the power of the lords – it rarely uses its power to delay passage of most laws for a year – are based on the principal that the house should complement the commons and not rival it. once passed through both houses, legislation receives the royal assent and it then becomes law.

Королева и королевская семья по-прежнему принимает участие во многих традиционных церемониях. их визиты в разные части великобритании и многие другие страны привлекают значительный интерес и гласность, они также активно участвует в работе многих благотворительных организаций.6. парламент, законодательная власть великобритании, состоит из палаты общин, палаты лордов и королевы с ее конституционной ролью. в палате общин 651 избираемых членов парламента, представляющих местные округа. палата лордов состоит из 699 наследственных и пожизненных пэров и леди, а также двух архиепископов, и 24 самых старший из епископов, установленных церковью .7. центр парламентской власти-палаты общин. ограничения полномочий лордов - редко использует свою власть, чтобы задержать прохождения большинства законов в год - основана на принципе, что палата должна дополнять общин и не соперничать с ними. пройдя через обе палаты, законодательство получает королевскую санкцию, а затем становится законом.

 

1.   i like sport. it  plays a great role in my activities.  most of all i like to play basketball. i am a very good player and often take part in different sport competitions. sometimes we win them but sometimes we lose.  я люблю спорт. он играет большую роль в моей деятельности. больше всего я люблю играть в баскетбол. я хороший игрок и часто принимаю участие в различных спортивных соревнованиях. иногда мы побеждаем, но иногда мы проигрываем.

2. many people keen in sport because it makes us healthy and be fit.  многие люди увлекаются спортом, потому что он делает нас здоровыми и быть в хорошей форме.

3. during you play any sport game you are active and it helps you to burn many calories.  когда   вы играете в любые спортивные игры, вы активны, и это вам сжигать больше калорий.

4. the most popular kinds of sports in britain are soccer and table tennis. in our country people are fond of skating and skiing, they also keen in athletics and football. many people like to play volleyball,   basketball and hockey. -  самые популярные виды спорта в британии - это футбол и настольный теннис. в нашей стране люди любят кататься на коньках и лыжах, они также увлекаются легкой атлетикой и футболом. многие люди любят играть в волейбол, баскетбол и хоккей.

5. i like playing basketball most of all.-  мне нравится играть в баскетбол больше всего.

6. and i am a basketball fan too. - я баскетбольный болельщик (фанат).

7.    i enjoy watching matches on tv and at the stadium. i have been to the stadium twice. it was great. -  мне нравится смотреть матчи по телевизору и на стадионе. я был на стадионе в два раза. это было здорово.

 

oxford universty  -oксфордский университет

 

    оксфордский университет, можно сказать появился в 1214,  когда папа подписал разрешение на строительство  , но задолго до  этого ,    в  городе было большое  количество религиозных  общин -    они и стали   реальным  началом  университета.

                                  сначала это было примерно    60  церквушек и  студенты  жили   и  учились в их. они изучали    логику, теологию и риторику.  оксфордский  университет  сегодня  - это обьединение  48  колледжей, каждый из которых  имеет большую независимость.                руководящий совет состоит    из  1500 человек  -  всех  членов  колледжей.(ошибка в тексте? может все же колледж или коллеги? и дальше опечатки)  принимают студентов и    проводят организационную часть  -  расселения по общежитиям и студенчиские  работы, оборудывают    лаборатории и библиотеки, назначают   сроки  экзаменов,   присваивают/назначают/   ученые степени.  сорок  из 48  колледжей  принимают только  мужчин,шесть только для женщин, два принимают и мужчин и женщин.

                                  человек  обучавщийся на  ученую  степень в  британском  университете    называется  академик. (написано в тексте неправильно, может быть и в точности на оборот))

            звание бакалавра  гуманитарных наук  или бакалавра науки  дается после    3-4  лет  специализированного обучения в  университете.  магистр   наук  или    магистр гуманитарных наук - это  высшая степень, как правило   через год   аспирантуры.(искусство в это подтексте - гуманитарные науки)социальные изменения  безусловно влияют на    оксфорд.  некоторые традиции  ушли  в прошлое.  однако, несмотря на  все эти изменения  оксфорд сохранил свои особые черты

p.s   люди с промтом самые умные, разумеется