Перевод fred and his little sister peg went for a walk.

Фред и его младшая сестра пэг ушли на прогулку

 

millions of people are fond of watching.  there are many different tv programmes, shows, soups, interesting films,  advertisements, news, plays to watch.

my parents spend a lot of time watching everything. of course, sometimes they show something interesting but not very often.   if somewhere something important or dangerous takes place journalists will report these events on tv, but their endless soups are awful.

other people say that television is becoming a national disease. i agree with them. 

lots of my friends are fond of watching but i have to confess, i hate tv programmes. i think it's waste of time. and i think that they damage their eyes, become lazy, put on their weight and have no time to do sports or to read books. 

i prefer doing sports, playing games in the open air and taking part in different sport competitions.

 

миллионы людей любят смотреть телевизор. есть много различных телевизионных программ, шоу, сериалов, интересных фильмов, рекламных роликов, новостей, пьес, которые можно посмотреть по телевизору. мои родители проводят много времени, смотря все подряд. конечно, иногда по телевизору показывают что-то интересное, но не часто. если где-то что-то важное или опасное происходит, журналисты сообщат об этих событиях по телевидению, но их бесконечные сериалы - это ужасно. другие люди говорят, что телевидение становится национальной болезнью. я с ними согласен. многие мои друзья любят смотреть телевизор, но я должен признаться, я ненавижу телевизионные программы. я думаю, что это пустая трата времени. и я думаю, что они портят зрение, становятся ленивыми, увеличивают свой вес и не имеют времени, чтобы заниматься спортом или читать книги. я предпочитаю заниматься спортом, играть в игры на открытом воздухе и принимать участие в различных спортивных соревнованиях.

 

My family isn't large. besides my parents i have an elder sister whose name is irina. she is 19 and she is a student of the institute. she  can play the piano  very well but she  can't speak english  as her friend can. i am masha. i am 13 and i am a student of the secondary school. i am not very tall but i am not short either. i  like  skating and reading. but i  can't play chess  as my father can. my mother's name is inna vasilievna. she is 39 and she is a nurse in our hospital. my mother is very pretty and kind. she  can draw very well  but she  can't play the piano  as my granny and my older sister. my father's name is ivan petrovich. he is 42 and he is a driver in the same hospital. my father is very strong and strict. he  likes to play chess  but he  can't draw  as well as our mother can/. our granny doesn't live with us, but she lives not far from our house so i  often come to see  her on sundays. we are a friendly family and we try to get along with each other and try  to discuss  our problems and to solve them  together.    моя семья небольшая. кроме моих родителей у меня есть старшая сестра, чье имя ирина. ей 19, и она учится в институте. она хорошо умеет играть на пианино,но не умеет говорить по- как ее подруга. я маша. мне 13 лет,   и я учусь в средней школе. я не высокая, но я не маленькая. я люблю кататься на коньках и читать. но я не умею играю в шахматы как мой отец. мою маму зовут инна васильевна. ей 39 лет, и она работает медсестрой в нашей больнице. моя мама красивая и добрая. она умеет хорошо рисовать, но не умеет играть на пианино как моя бабушка и моя старшая сестра. моего отца зовут иван петрович. ему   42 года, и он работает водителем в той же больнице. мой отец сильный и строгий. он любит играть в шахматы? но не умеет так хорошо рисовать как мама. наша бабушка не живет вместе с нами, но она живет не далеко от нашего дома, поэтому я часто прихожу к ней по воскресеньям.  мы дружная семья, и мы стараемся ладить друг с другом, мы обсуждаем наши проблемы и стараемся решить их вместе.