учасниками товариства були маркіян шашкечив , іван вагилевич та яків головацький . саме вони, прагнучи піднести роль української мови , почали активно використовувати її в університеті й урочистих зборах у семінарії .
впровадили "язичія" - жива народна мова галичини .
ще в 1834 році шашкевича склав альманах літературних творів під назвою "зоря" . однак цензор заборонив видавати його . тому невдовзі було зроблено ще одну збірку "русалка дністрова" . вона містила частину із забороненої "зорі" та нові твори .альманах був написаний "язичієм" , правопис ґрунтувався на фонетичному принципі : "пиши так , як чуєш , а читай , як бачиш".