1.өзін-өзі жетілдіре
2.серпін берер
3.бой ұрмас еді
4.текке кетпеген болар еді
5.келмеске кетер еді
: ол үшін оларды мағыналары жақын басқа сөздермен ауыстырыңдар.
.

одним из уважаемых обычаев казахского народа является пеленание ребенка в колыбель.пеленание ребенка поручают старшим или почитаемым пожилым женщинам(бабушкам).она(пеленающая ребенка)очищает колыбель огнем и пеленает ребенка.на колбыель ставится 7 ценных,чистых вещей.человеку,который запеленал ребенка дается подарок с почестями.в такой радостный момент поют колыбельную песню.колыбель оказывает влияние на здоровье и чистоту ребенка.ребенок,который лежал в колыбели вырастает высоким,крепким(и с прямыми или ровными ногами).

вообще-то слово "бесік" не переводится,но в переводе я использовала его как колыбель.

если это нужно перевести то ученик, сентябрь, большая школа, широкий класс, красивый рисунок, много детей, добрый учитель, веселый день, первый звонок.

нур отан, жас отан ,отанымыз казакстангулдене бер,жайнай бертауелсизим казакстанелимизди нурландырганталай шынды багындырганхалкымызды тату кылганкошбасымыз нурсултанел басымыз,кошбасымыз,назарбаев нурсултанжаса манги,жаса елим  тауелсизим !

отан-жерiм, отан-суым,отан-куат,нар бередi.  отан -уран,отан-туым,отан мангi гулденедi.

алтын, аймақ, аға, жиен, бажа, араб және иран тілдерінен енген сөздер.

закон, зауыт,  сот, старшын орыс тілінен енген сөздер.