Литература, 13.10.2019 21:52, MrPuk


!
златое облачко дремало

на персях здоровенных скал.

с утра в дорогу убежало,

по небу, как на карнавал.

и только в бороздах скалы

скопилась талая вода, и

гора печальная стоит

и, в одиночестве рыдая,

о чём-то думает…

2. отметьте формальные (количество строк, размер) и

содержательные отличия «перевода» от оригинала.

можете начертить таблицу по образцу, чтобы отличия были заметнее.

оригинал «перевод»

3. удачен ли оказался «перевод»? какой текст вам нравится

больше? напишите об этом в 5–6 предложениях. подтвердите своё мнение

примерами.​

Всего ответов: 3

Другие вопросы по Литературе

Знаешь правильный ответ?
! златое облачко дремалона персях здоровенных скал.с утра в дорогу убежало,по небу, как на карнава...

Вопросы по предметам