Перевести. wissen sie, was "denglisch" ist? sie können es sich denken. das wort druckt aus, dass nach meinung von sprachschutzen zu viele( im moment etwa 4020) englische worter im deutschen vorkommen. manche sprechen von kannibalisierung der sprache, wenn wir job sagen, know-how oder walkman. auch wenn man zum airoport fahrt, dort mit dem ticket, das im bordcase ist, am counter eincheckt umd anschliesennd zum gate x im terminal y geht, klingt das fast wie ein englischkurs fur touristen. aber grund zur sorge besteht nicht. goethe sagte. seit wir das handy erfanden und nicht auf das sprode mobiltelefon verfielen, muss man dem deutschen docnh geradezu sprachlichte intimitat und romantische fantasie zubilligen. handy-klingt das nicht zartlicht? das deutsche ist so eigensinnig, kreativ und verspielt. deutsch zu sprechen, das heist auch, uber sprache lachen zu konnen, sich zu wundern und zu amusieren. deutsch hat humor.

рождество - праздник торжеств. по крайней мере, большинство немцев так думает. сочельник называют самым красивым днем в году. прежде всего, это семейный праздник, который готовится за несколько месяцев до этого.

но для многих немцев предрождественский сезон начинается только с
рождественского рынка. она откроет свои двери в конце ноября. воздух в центре города пахнет сладкими фруктами, жареным жиром и глинтвейном. рождественские рынки имеют давние традиции в германии. они уже проводились в средневековье, чтобы люди могли прокормить себя зимой. сегодня их можно найти в
каждом крупном городе. самым известным является "кристкиндлсмаркт" в нюрнберге. сезон рождества начинается с рождественского рынка. детям дарят календарь адвентов. до кануна рождества христова им разрешается каждый день открывать еще одну из 24 дверей, в которой спрятаны конфеты. вместе с родителями
и каждые выходные зажигают свечу на адвентном венке. как только сгорит четвертая свеча, рождество уже не за горами.

бывает, что тот или иной из них вспоминает, что 24 декабря должен что-то получить. эти отчаявшиеся затем погружаются в переполненные универмаги. дома семья уже сидит и готовит
рождественский ужин. в зависимости от семейных традиций, еда состоит из картофельного салата с колбасками и жареного гуся. семья сидит под елкой, распаковывает подарки и поет рождественские гимны вместе. в ближайшие два дня, 25 и 26 декабря, друзья, родственники и знакомые приезжают в гости, чтобы
отпраздновать праздник празднования.

в переводчике будет быстрее