Из двух предложений образуй сложноподчинённое.

Пример:

«Дорогу размыло дождем. По горам образовались широкие рытвины». — «Дорогу размыло дождем, так что по горам образовались широкие рытвины»

или:

«По горам образовались широкие рытвины, так как дорогу размыло дождём».

Пословицы и поговорки всегда кратки. Ума и чувства вложено в них на целые книги.

Глаза его казались бездонными. Глаза были цвета апрельского неба

Пословицы и поговорки всегда кратки , потому что , ума и чувства вложено в них на целые книги .

Глаза его казались бездоннвми , так как глаза были цвета апрельского неба .

морфологический разбор можно произвести только,   если слово принадлежит к какой-либо части речи. по-моему может быть наречием (например, в предложении: всё вышло (как? )  по-моему).

а вашем же предложении это не наречие, а вводное слово, а значит, оно не является даже  членом предложения!

(главная часть)то дело называется великим,(придаточная) у которого велика цель.

(главная часть)не делай того сегодня,(придаточная)о чем будешь жалеть завтра.